Mardi 9 décembre
Ronronnements permanents…..nous sommes dans l’avion, nous y avons déjà dormi, déjeuné, goûté, visionné un film, après ces 7 heures, il en restera encore 6 pour arriver à l’escale en Malaisie, Kuala Lumpur.
De là nous repartirons pour Hanoi, 3 heures de vol.
Mercredi 1O décembre
Notre guide Xuàn, se prononce Issuan, et notre chauffeur Nhât, nous conduisent à l’hôtel Jasper, en plein centre d’Hanoi.
Une carte du Vietnam, un foulard étnique et une statuette de bois nous sont remis en cadeaux de bienvenue, ainsi que de l’eau et des lingettes rafraichissantes.
La capitale du Vietnam est très animée, 6 millions d’habitants /900 000 km de périmètre, la circulation est intense, motocyclettes essentiellement, une vraie fourmilière humaine.
5 personnes sur une moto, difficile de faire mieux ! D’accord il ne sont pas épais en France ça ne serait pas possible.
Certains conducteurs de moto, sont si chargés qu’on les voit à peine, entourés de paquets divers et variés….aliments, outils,
paniers…animaux…bonsaï…des femmes portent le chapeau traditionnel en cône, et un bâton sur leurs épaules sur lequel sont suspendus des paniers remplis de fruits.
photo femmes portant chapeaux et paniers
Sur leur engin 2 roues, elles portent un masque de tissus leur couvrant le visage du nez au menton, ce pour ne pas abîmer leur peau par le soleil et les poussières.
photo motos et tissus/figure
Beaucoup de personnes installées à même le trottoir, sur de petits tabourets de plastique, vendent des victuailles, cuisinent soupes, gâteaux, beignets, dégustent elles-mêmes des mets…tout cela devant la circulation incessante des 2 roues. Le trottoir c’est un peu comme le jardin de nos pavillons, les gens s’ y installent car ils ont peu d’espace chez eux.
photo trottoir
Notre chambre d’hôtel est petite mais confortable, moderne avec internet-TV- et important pour moi, une bouilloire.
Nous nous rafraîchissons avant de repartir à la découverte de la ville.
Un havre de paix et de tranquillité nous accueille près du lac de « l’épée restituée », nommé ainsi d’après une légende : une tortue géante aurait donné une épée dotée de pouvoirs magiques à un pêcheur pour lui permettre de combattre contre les ennemis chinois, ayant vaincu ces derniers le pêcheur devint roi, la tortue réclama ensuite l’épée, ainsi « restituée au lac ».
Ce dernier abrite toujours des tortues énormes de 2 mètres de long, nous avons vu la dernière « naturalisée » après sa mort, elle avait vécu plusieurs siècles.
photo tortue ou lac ou temple
Dans un cyclopousse, nous parcourons les ruelles où se groupent les corporations : ferrailleurs- bijoutiers- jouets-chaussures…cela ressemble un peu à la médina de Marrakech.
photo
Nous allons ensuite au théâtre pour y admirer les marionnettes sur l’eau, spectacle typique de Hanoï…la fatigue du voyage est là que seule la magie de la scène dissipe.
photo
Après un excellent dîner de plusieurs petits plats délicieux, nous sombrons danss les bras de Morphée avec volupté.
La gentillesse et la générosité sont au R-V, des repose baguettes de faïence bleue et blanche nous sont offerts.
Jeudi 11 décembre 2008
C’est mon anniversaire, j’ai 50 ans…. temps très brumeux, le soleil perce à peine.
Visite du « temple de l’érudit », c’est calme par rapport au centre d’Hanoi ; les étudiants admis définitivement devaient passer successivement 3 salles d’examens.... là encore des en tortues sont sculptées dans la pierre , gage de longévité.
Après 4 h de route, dans l’auto taxi confortable, nous arrivons sur la baie d’Halong, c’est la « côte d’azur » du Vietnam, au nord-est…le ciel y est rarement bleu, plutôt gris-bleu, et même si le soleil est présent, il y a tjs une brume, un voile qui donne aussi du charme au lieu : mer de Chine emprisonnée par les rochers gigantesques,(au nombre de 3 000) sur lesquels végétation luxuriante, singes et oiseaux cohabitent.
Nous nous installons dans une jonque, bateau de bois, notre cabine est très jolie, bois brun rouge et formes orientales...
Le déjeuner est servi dans une salle à manger couverte, plusieurs plats différents nous permettent de goûter aux fruits de mer poisson et viande légumes et riz .
L’après-midi, nous naviguons entre les « pains de sucre », nous visitons une grotte sur l’un d’eux.
Nous abordons ensuite sur la plage, au choix baignade ou ascension d’un point de vue superbe pour admirer le coucher du soleil.
Après un peu de repos en cabine, c’est le dîner, une bouteille de vin et un fruit du dragon me sont offerts avec un gâteau sur lequel ont été allumées 2 bougies symboliques.
C’est très sympathique, le couple de jeunes mariés australiens, les Japonais et la famille malaisienne m’adressent leurs vœux, et nous partageons le gâteau fait d’une légère génoise et de crème artistiquement décorée.
Vendredi 12 décembre 08
Petite ballade en sampan pour voir de près les singes dont la couleur du pelage brun gris se confond avec celle du rocher géant.
Hubert m’offre une parure collier et boucles avec perles de culture de la mer de Chine , j’écris mes cartes postales, discutent un peu avec la famille malaisienne, ils sont avec leurs 2 jeunes enfants qui sont en grandes vacances pour 2 mois.
Nouveau voyage en auto taxi pour rejoindre le Ha Long terrestre, province de Ninh Binh, les pins de sucre sont nombreux mais peu d’eau les entourent, sortes de marécages.
Promenade à vélo pour nous dégourdir les jambes après les 4 h de voiture.
L’hôtel au milieu de ce paysage offre un panoramique très dépaysant, lorsque les rideaux de la chambre sont ouverts, c’est un peu comme un aquarium, d’où le point de vue est spectaculaire.
Samedi 13 décembre
Ballade en barque, mère et fille pagaient à tour de rôle, c’est calme et magique lorsqu’on passe au travers de certains de ces rochers géants, l’eau est si claire que s’y reflètent les roches, l’odeur du calcaire aussi est présente.
La jeune fille qui est l’aînée d’une fratrie de 4 enfants, parle assez bien le français, elle nous confectionne des colliers avec des fleurs de nénuphars ...
....avec beaucoup d’habileté, nous masse épaules et dos pendant que la barque glisse silencieuse sur l’eau calme, elle nous montre son travail de broderie sur nappes et sacs, c’est très beau et j’achète quelques unes de ces œuvres, en négociant peu facilement, je ne suis guère douée pour marchander, même si je sais que c’est le jeu du commerce lorsque les prix ne sont pas affichés.
Ici 20 000 dongs valent 1 euro, 1 million de dongs pour 50 €.
Tous ces zéros me confondent...
Les dames qui parlent un peu le français répètent à loisirs : "Madame très jolie"...ce qui me rappelle le film "vous êtes très beau", cette phrase n’est-elle pas l’une des 1ère apprises afin de plaire....
Nous sommes conduits ensuite vers la « pagode au pilier unique », de la déesse de la fertilité (les couples qui ont du mal à faire un enfant viennent y prier), et le mausolée de Ho Chi Minh, 1er Président du Vietnam.
Xuàng nous dépose à la gare d’HANOI, nous avons dégusté la fameuse soupe PHO, et de plus notre guide nous donne à chacun un sac pique-nique pour le train.
Xuàng nous fait sourire lorsqu’il répète que "les Vietnamiens mangent tout ce qui bouge, campagnols-chats-chiens-sauterelles...
Les habitants du Nord sont très menus, et, pourtant ils sont souvent un bol et des baguettes à la main en train de manger....mais point de "junk food", des fruits en dessert, ni beurre ni fromages, viandes et poissons en petite quantité, nouilles riz et légumes dominants.
Nous faisons nos adieux au Nord du Vietnam, à Xuàng et à notre chauffeur Nhàt. gratifiés chacun d’un pourboire de 200 000 et 150 000 dongs.
Notre compartiment posséde 4 lits , un couple de Français s’installent avec nous, Marc et Sophie venant de Ste Maxime, sympathiques ils voyagent par eux-mêmes avec le guide du routard.
A 22 h je m’allonge pour lire un peu, on s’est bardé d’anti-moustique écran total insectes et des mouchoirs imbibés d’huile essentielle de citronnelle diffusent une odeur tenace, parfum qui avec le pin (encore plus spécifique comme odeur) accompagnent notre séjour extrême- oriental.
Début de migraine enrayé avec le repos nocturne, bien bercée par le train…incroyable cela fait 7 jours que je n’ai plus de crise migraineuse et je peux me passer de triptans !
